La carretera no es un circuito.

Es obvio que no, pero si buscamos en el diccionario entre otros encontramos los siguientes significados:

[I](Del lat. circu?tus).[/I]

1. m. Trayecto en curva cerrada, previamente fijado para carreras de automóviles, motocicletas, bicicletas, etc.
2. m. Recorrido previamente fijado que suele terminar en el punto de partida.
Parece que se agotan los recursos de las agencias de publicidad contratadas por la DGT y los eslóganes cada vez son más reducidos a toscos conceptos. Si se opta por el símil con el mundo del deporte del motor, recomiendo un más acertado:

“La carretera no es un tramo cronometrado”

Quizá no tan de acorde con la actual alonsomanía pero si algo más preciso.

1 Comment

  1. sí… lo del tramo cronometrado va mejor… si fuera un circuito estaríamos todo el día dandole vueltas y no llegaríamos a ninguna parte.

    Un saludo

Trackbacks/Pingbacks

  1. ¿A quién hago caso? at Deigote’s Blog - [...] Nota: si somos estrictos, la carretera sí es un circuito. Otra nota: si hace poco leía una crítica a…

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *